在英语中，the legacy这一表达常用于描述历史遗留问题或传统。例如，在第一句例句"One proviso attaches to the legacy."中，"the legacy"指的是某个财产或物品，附带了一些特定的条件。这句话可以翻译为：“这个遗赠附带一项性条款。”
第二句例句"And to do that, they must overcome the legacy of Suez."则涉及历史事件。这里的"the legacy of Suez"指的是苏伊士运河事件留下的影响，强调了历史遗留问题对现代决策的影响。这句话可以译为：“要做到这一点，他们必须克服苏伊士运河遗留问题。”