在软件维护过程中，控制程序对团队成员的要求主要包括以下几点：
技术能力：团队成员需要具备扎实的技术能力，包括对软件系统结构、代码逻辑、数据库等方面的深入了解，能够快速定位和解决问题。
沟通能力：团队成员需要具备良好的沟通能力，能够与其他团队成员、客户以及其他利益相关者进行有效的沟通，及时反馈工作进展和问题。
团队合作：软件维护通常需要多个团队成员共同合作完成，团队成员需要具备团队合作意识，能够协作解决问题，共同完成任务。
问题解决能力：软件维护过程中会遇到各种各样的问题，团队成员需要具备快速解决问题的能力，能够分析问题根本原因并提出有效的解决方案。
责任心：团队成员需要具备强烈的责任心，对自己的工作负责，积极主动地完成任务，确保软件维护工作高质量、高效率地进行。
对于软件维护团队成员来说，除了以上几点基本要求外，还需要不断学习和提升自己的技能，保持对新技术、新方法的敏感度，以应对不断变化的软件维护需求。
一个案例可以是，某公司的软件维护团队在处理一个系统Bug时，团队成员需要快速定位问题、与开发人员沟通、协作解决问题，并最终保证系统正常运行。这个案例突出了团队成员需要具备的技术能力、沟通能力、团队合作精神和问题解决能力。