法律分析：荣誉证书，主要是证明你的荣誉的，现在领导把荣誉已经给你了，它的作用就已经起来了，建议可以找发证单位把字改下就可以了。
法律依据：《中国党党内功勋荣誉表彰条例》
第二条 本条例所称党内功勋荣誉表彰，是指通过授予勋章、荣誉称号，表彰以及颁发纪念章等形式，对党员、党组织等进行褒奖。
第三条 党内功勋荣誉表彰工作应当遵循以下原则：
（一）体现先进性、代表性和时代性；
（二）以德为先、注重实绩、群众公认；
（三）公开，公平、公正；
（四）依法依规、坚持标准、从严掌握；
（五）以精神激励为主；
（六）分级分类管理。